CASOS · PIGEON

Una casa editorial de audiolibros con su tienda en línea y siete tareas de producción automatizadas, construidas a la medida por DLR.

Cliente
Pigeon Casa Editorial S.A.S., Barranquilla
Industria
Producción y venta de audiolibros
Qué hizo DLR
Desarrollo a la medida y automatización
En línea
Sitio y tienda bilingüe, panel de producción y su motor de tareas

01 / EL CASO

ANTES

Una producción hecha a mano, paso por paso.

Producir un audiolibro son muchos pasos: preparar el texto, convertirlo en voz, mezclar, convertir formatos, traducir y entregar. Cada uno se hacía con un script distinto en un computador, y la venta necesitaba su propia tienda.

LO QUE MONTAMOS

Una tienda, un panel y un motor de producción.

DLR construyó a la medida lo que Pigeon necesitaba para vender y para producir.

  • Sitio y tienda bilingüe (español e inglés) con biblioteca, reproductor, calculadora de precio y pago en línea con Wompi
  • Panel de producción con su catálogo de libros, roles y publicación de los audios
  • Siete tareas de producción automatizadas, de la edición del texto a la conversión del audio
  • Traducción a seis idiomas y paso de PDF escaneado a texto
  • Un motor que procesa los archivos grandes por partes, los verifica y los entrega

LO QUE CAMBIÓ

La producción corre en el servidor, no en un computador.

Lo que antes eran scripts sueltos en una máquina hoy son tareas que el equipo lanza desde el panel y que corren solas en el servidor, con su archivo verificado al final.

  • Cada tarea queda en una cola, con su estado a la vista
  • Los archivos se verifican con su huella antes de entregarse
  • El panel y el motor corren en la infraestructura de DLR

02 / EN NÚMEROS

7

tareas de producción automatizadas

6

idiomas de traducción

2

idiomas en su tienda: español e inglés

Hablemos

Cuéntanos cuáles. Te decimos qué se puede automatizar y cómo lo construiríamos.